Social Security disability and pension payments

I assume you're receiving "normal" Social Security disability rather than SSI which is means tested.

For "normal" Social Security disability, disability payments from private sources, such as private pension or insurance benefits, do not affect your Social Security disability benefits.

However, workers’ compensation and other public disability benefits may reduce your Social Security benefits.

http://ssa.gov/pubs/10018.html